viernes, 18 de marzo de 2011

Fira del Brunyol de l'Empordà


Demà em trobareu a la fira del brunyol de Figueres, no us n'esteu de buscar la paradeta de "Curculla"

lunes, 29 de noviembre de 2010

Enxapa't


Si tens un abric o una camisa o una armilla o...... que no fas servir i li vols treure suc... Enxapa't! La Curculla t'ofereix xapes de roba de tots colors i combinables amb qualsevol peça de roba!
I el millor de tot! Amb aquesta crisi ben baratetes!!!

2 xapes : 3 euros


Si tienes un abrigo, una camisa o...... que no usas y le quieres sacar partido... Enxapa't! La Curculla te ofrece chapas de ropa de todos colores y combinables con cualquier prenda de ropa!
Y lo mejor de todo! Con esta crisis bien baratitas!!!

2 chapas : 3 euros

sábado, 27 de noviembre de 2010

Encurculla't!


Vols fer un regal a algú? Doncs "La curculla" t'ofereix aquestes joies fetes a mà, originals i a molt bon preu!!

Vinga anima't, estan fetes amb molt de carinyo i porten l'escència de la terra!

Hi ha molts models, tots únics, aquí en teniu un petit tastet:










¿Quieres hacer un regalo a alguien? Pues "La curculla" te ofrece estas joyas hechas a mano, originales y a muy buen precio!!

¡Venga anímate, están hechas con mucho cariño y traen la esséncia de la tierra!


PREUS / PRECIOS

Anells: 5 euros
Penjoll: 8 euros
Arrecades: 5 euros

Pack d'anell + penjoll + arrecades : 16 euros

martes, 16 de noviembre de 2010

La Terra

Us deixo l'alenar de la meva terra perquè el disfruteu tant com jo.

Os dejo el aliento de mi tierra para que lo disfruteis igual que yo.








miércoles, 10 de noviembre de 2010

Avui ens mudarem.


Aquest vestit verd me'l vaig fer abans de l'estiu. Està fet de seda salvatge. Al natural no brilla tant com a la fotografia. Em va costar una mica fer els plecs de les manigues! Espero que us agradi!

Este vestido verde me lo hice antes de verano. Esta hecho con seda salvage. Al natural no brilla tanto como en la foto. Me costo un poco hacer los pliegues de las mangas! Espero que os guste!




Fil i agulla!

Un altre dels meus passatemps és cosir! No en se gaire i fa poc que he començat, però ja m'he fet una jaqueteta de primavera. A veure que us sembla! La vaig fer amb cortina de l'Ikea i la trobo molt original... ningú en porta cap d'igual!
Aquest fet és pel que trobo tant especial cosir... pots fer-te les teves coses sense haver de seguir una moda esterotipada o simplement fer un regal especial.


Otro de mis passatiempos és coser! De momento no se mucho, he empezado hace poco pero ya me he hecho una chaquetita de primavera. A ver que os parece! Esta hecha con cortinas del Ikea y la encuentro muy original... nadie la lleva igual!
Para mi coses és especial, ya que te permite hacerte tus cositas y de vez en cuando poder hacer un regalo original.



martes, 9 de noviembre de 2010